The logo of the Melammu Project

The Melammu Project

The Heritage of Mesopotamia and the Ancient Near East


  The Melammu Project
  
   General description
   Search string
   Browse by topic
   Search keyword
   Submit entry
  
   About
   Open search
   Thematic search
   Digital Library
   Submit item
  
   Ancient texts
   Dictionaries
   Projects
   Varia
   Submit link
  FAQ
  Contact us
  About

  The Newsletter
  To Project Information >

 

The astrology of body parts (1)

Printable view
Topics (move over topic to see place in topic list)

02 Religious and ideological symbols and iconographic motifs



05 Scientific knowledge and scholarly lore




05 Scientific knowledge and scholarly lore


Keywords
Chaldeans
melothesia
Period
9th century CE
Channel
Aramaic culture
Christian-Syriac philosophers and scholars


Text
Theodore bar Konai, Liber Scholiorum 2.68-69:
Puis, l’art des Chaldéens, ce n’est pas une seule étoile qu’il établit le lieu de naissance, mais par ce qu’ils appellent les sept planètes et les douzes signes du zodiaque, dont chacun établit une des parties de l’homme. Mes douze signes du zodiaque sont le type des douze mois de l’année, les uns, dit-on, étant mâles et les autres, femelles: au Bélier, dit-on, mâle, ils attribuent l’établissement de la tête; le Taureau, [femelle], ils disent qu’il crée le cou; les Gémeaux, mâles, créent les mains; le Cancer, femelle, [ … ] établit la poitrine; la Balance, mâle, établit le flanc; à la Vierge, femelle, ils attribuent l’épine dorsale; le Lion, mâle, crée le ventre; le Scorpion, femelle, entoure la vessie; le Sagittaire, mâle, fixe les hanches; le Capricorne, femelle, forme les genoux; le Verseau, mâle, étend les jambes; le Poisson, femelle, donne un fondement aux pieds. Ils distinguent aussi les sept (planètes), ainsi: le cerveau est du Soleil; la peau, de la Lune; le sang, d’Arès (Mars); les nerfs et les artères, d’Hermès (Mercure); les os, de Bel (Jupiter); la chair, de Balti (Vénus); les cheveux, de Kèwan (Saturn).


Source (list of abbreviations)
Theodore bar Konai, Liber Scholiorum 2.68-69

Bibliography

Hespel and Draguet 1981-1982, 2.49Hespel, Robert, and René Draguet. Théodore Bar Koni: Livre des scolies (recension de Séert). 2 Vols. Corpus scriptorum Christianorum Orientalium 431-432. Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium 187-188. Leuven: Peeters 1981-1982.

Amar Annus


URL for this entry: http://www.aakkl.helsinki.fi/melammu/database/gen_html/a0001545.php


Illustrations
No pictures


^
T
O
P