The logo of the Melammu Project

The Melammu Project

The Heritage of Mesopotamia and the Ancient Near East


  The Melammu Project
  
   General description
   Search string
   Browse by topic
   Search keyword
   Submit entry
  
   About
   Open search
   Thematic search
   Digital Library
   Submit item
  
   Ancient texts
   Dictionaries
   Projects
   Varia
   Submit link
  FAQ
  Contact us
  About

  The Newsletter
  To Project Information >

 

Nbu the watchman (1)

Printable view
Topics (move over topic to see place in topic list)

01 Religious and ideological doctrines and imagery





Keywords
ascent
Mandeans
Nabû
soul
Period
7th century CE
Channel
Mandean culture


Text
Mandean Ginza, Left Part 1.29:
Ich (= die Seele) steige empor, und die Uthras, meine Brüder, steigen vor mir auf. Ich frage die Uthras, meine Brüder, und spreche zu ihnen: “Wessen Wachthaus ist dieses, und wer ist darin gefesselt?” Auf meine Frage erwidern sie mir: “Dieses Wachthaus ist das des weisen Schriftkundigen Nbu, vor dem diese seine Bücher hingelegt sind und dessen Gedenkbuch auf seinen Händen liegt. An der Spitze seines Buches ist Wehe für ihn hingeworfen, am Ende seines Buches ruft er Wehe, Wehe!” Ferner sprachen sie zu mir: “In diesem Wachthause befinden sich die hervorragenden und abgesonderten Schriftgelehrten, die mit ihren Ohren hören, mit ihrem Munde rufen, in ihrem Herzen wissen und doch nichts Gutes tun. Sie fesselt man in diesem Wachthause und brüht sie mit Schwert, Brand und Feuer bis zum Tage, dem Gerichtstage, bis zur Stunde, den Stunden der Erlösung.”


Source (list of abbreviations)
Mandean Ginza, Left Part 1.29

Bibliography

Lidzbarski 1925, 445-446Lidzbarski, Mark. Ginzā. Der Schatz oder das Grosse Buch der Mandäer übersetzt und erklärt. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, Leipzig: Hinrichs'sche Buchhandlung, 1925.

Amar Annus


URL for this entry: http://www.aakkl.helsinki.fi/melammu/database/gen_html/a0001470.php


Illustrations
No pictures


^
T
O
P