Text
The Talmudic clause (a day) in which the sun is entirely favourable might be a calque on Akkadian kališ magir entirely favourable, applied to a day in which the magical effect of the sun is being noted, as happens in hemerologies.
Babylonian Talmud, Shabbat 129a: Ea-uballiṭ found Samuel lying in the sun. He said to him: Scholar of the Jews, can something bad be something which is good? He (= Samuel) answered him: It is the day of letting blood. But it is only that there is a day in which the sun is entirely favourable, (namely in) a year: the day in which the summer solstice (lit. period of Tammuz) occurs. He (= Samuel) decided that (the day) should not be revealed to him (= Ea-uballiṭ).
Source (list of abbreviations) (source links will open in a new browser window)
Babylonian Talmud, Shabbat 129a
Bibliography
Geller 1998, 455-456 | Geller, Mark J. Review of Reiner 1995. Orientalistische Literaturzeitung 93 (1998) 455-456. |
Amar Annus
URL for this entry: http://www.aakkl.helsinki.fi/melammu/database/gen_html/a0000995.php
|