Text
Apples in sexual magic are attested both in Assyria and in Greece which is due to syncretism between Ištar and (Cyprian) Aphrodite.
KAR 61.8-10: Its ritual: either to an apple or to a pomegranate you recite the incantation three times. You give (the fruit) to the woman (and) have her suck the juices. That woman will come to you; you can make love to her.
KAR 69.4-5: Its ritual: over either a pomegranate or an apple you recite the incantation seven times, then give it to the woman.
Supplementum Magicum 72 col. 1.5-14: Incantation over an apple (mēlon). (Say it) three times: I shall strike with apples
I shall give this remedy (pharmakon) - always timely (and) edible - to mortal men and immortal gods. To whichever woman I give or at whichever woman I throw the apple or hit with it, setting everything aside, may she be mad for my love - whether she takes it in her hand and eats it
or sets it in her bosom - and may she not stop loving me. O Lady Cyprogeneia, bring to perfection this perfect incantation.
Sources (list of abbreviations)
KAR 61.8-10
KAR 69.4-5
Supplementum Magicum 72 col. 1.5-14
Bibliography
Biggs 1967, 70-74 | Biggs, R. D. SA.ZI.GA. Ancient Mesopotamian Potency Incantations. Texts from the Cuneiform Sources 2. Locust Valley: J.J. Augustin 1967. |
Faraone 1999, 74-75 | Faraone, Christopher A. Ancient Greek Love Magic. Cambridge MA, London: Harvard University Press 1999. |
Amar Annus
URL for this entry: http://www.aakkl.helsinki.fi/melammu/database/gen_html/a0000880.php
|