Text
An epithet of the god Nergal in Hatra inscriptions is the Iranian loan word dḥšyˀ, dḥšpṭˀ. It is used exclusively of Nergal and is related to his role of punishing divinity, in the meaning of executioner, butcher, torturer. This interpretation of the word as Iranian term fits excellently the role of Nergal as known to us from Mesopotamian sources. He was primarily keeper of the underworld and the god of pestilence. As the god of the underworld, he functioned as a judge. His lion-headed mace was able to punish and wreak vengeange. Despite the popular nature of the association of Nergal with Heracles and the very frequent portrayal of Heracles at Hatra in Greek guise, a continued awareness of the Mesopotamian nature of Nergal remains in the title Nergol dḥšpṭˀ Nergol the executioner.
Bibliography
Greenfield 1988 | Greenfield, J. C. Nergol dḥšpṭˀ. In: Jacques Duchesne-Guillemin, W. Sundermann and F. Vahman (eds.). A Green Leaf. Papers in honour of Professor Jes P. Asmussen. Acta Iranica 28. Hommages et Opera Minora 12. Leiden: Brill 1988, 135-143. |
Andrea Piras
URL for this entry: http://www.aakkl.helsinki.fi/melammu/database/gen_html/a0000611.php
|